NA BISTER

Köln (ulica, Laubingerweg)

Tło historyczne

Anna Lina Laubinger urodziła się w 1938 r. na terenie getta cygańskiego Bickendorf, zorganizowanego przez władze Kolonii na miejscu Sportgelände Schwarz-Weiß – kompleksu sportowego Czarno-Białych – już w 1934/35 r. Nie znała życia na wolności. Wraz z całą rodziną trafiła do komory gazowej w Birkenau 19.08.1943 r.

Opis upamiętnienia

Nazwa ulicy – pod tabliczką z nazwą ulicy znajduje się mniejsza – z wyjaśnieniem, kim była ta, której imieniem nazwano uliczkę.

Napisy

Niem.

Anna Lina Laubinger / Geb. am 08.06.1938, war ein Sinti-Mädchen aus Köln. Sie wurde am 19.08.1943 im KZ Auschwitz ermordet.

Tłum.

Anna Lina Laubinger, ur. 8.06.1938, cygańska (Sinti) dziewczynka z Kolonii. Została zamordowana 19.08.1943 w KL Auschwitz.

Data odsłonięcia

9.11.2002

Inicjator

Urzędnicy dzielnicy Bickendorf

Adres

Laubingerweg, 50827 Köln-Bickendorf, Niemcy

Lokalizacja

50°57’38.0″N 6°53’27.9″E
50.960556, 6.891083

Materiały

http://gedenkorte.sintiundroma.de/index.php?ortID=51

Galeria

Dodaj komentarz