NA BISTER

Mannheim (pomnik)

Opis upamiętnienia

W kwartale E6 w Mannheim, na placu blisko kościoła Jezuitów, w 1983 r. stanął pomnik Anioła Wolności, poświęcony ofiarom lat 1933-45. Na placu pod postumentem znajduje się napis wykonany z ciemnych, granitowych kostek brukowych, odróżniających się kolorem od bruku w kolorze szaro-czerwonym („Es mahnen die Toten 1933-45”). W tym samym miejscu (w lewym rogu placu) 14 lat później stanął pomnik w kształcie prostopadłościanu (zbliżonego do sześcianu), poświęcony szczególnej grupie ofiar II wojny światowej – Sinti i Romom, mieszkańcom Mannheim.

Jest to dość brzydki przykład steli, stalowa kostka wys. ok. 1 m, stojąca szerszą ścianą do ziemi, pomalowana na czarno, z widniejącym na przodzie napisem w języku niemieckim. Napis umieszczony jest na osobnej tablicy, przyspawanej do bryły. Prawdopodobnie jest to odlew. Litery, nieznacznie wypukłe w stosunku do tła – prostą, bezszeryfową czcionką – mają kolor mosiądzu. Tablica posiada niewielką kwadratową, prostą ramkę w kolorze bryły.

Poza napisem na samym pomniku brak informacji o steli i historii Romów w Mannheim.

Napisy

Niem.

Zum Gedenken an die / Mannheimer Sinti, / die dem Völkermord / im Nationalsozialismus / zum Opfer fielen.

Tłum.

Pamięci Sintów i Romów z Mannheim, ofiar ludobójstwa narodowego socjalizmu.

Data odsłonięcia

15.05.1997

Artysta

Wykonanie: nauczyciele i uczniowie z warsztatów szkoleniowych Mercedes-Benz

Inicjator

Verband Deutscher Sinti und Roma – Landesverband Baden-Württemberg

Adres

E6, Platz des Friedensengels, 68159 Mannheim, Niemcy

Lokalizacja

49°29’23.5″N 8°27’43.7″E
49.489858, 8.462139

Na Placu po prawej stronie Kościoła Szpitalnego (Spitalkirche), stela wygląda jak metalowe trafo elektryczne

Galeria

Dodaj komentarz