NA BISTER

Flossenbürg (pomnik)

Zob. też Flossenbürg (wystawa)

Zob. też Flossenbürg (obóz)

Tło historyczne

Zob. Flossenbürg (obóz)

Źródło: https://www.oberpfalzecho.de/2016/04/gedenkakt-71-jahrestag-der-befreiung-des-kz-flossenbuerg/

Opis upamiętnienia

W tzw. Dolinie Śmierci, blisko Piramidy Prochów mieści się niezwykły pomnik: gładki, szlifowany, czarny granit o obłym kształcie, przypominającym wbite w ziemię skrzydło samolotu (więźniowieb obozu pracowali na rzecz zakładów Messerschmitta). Tuż przed skrzydłem – ten sam rodzaj kamienia wycięty na kształt odwróconego czarnego trójkąta (symbol nadawany więźniom zakwalifikowanym jako Cyganie/Romowie/Sinti).

Pomnik odsłonięto w 71. Rocznicę wyzwolenia obozu.

Napisy

jęz. niemiecki:

ZUM GEDENKEN AN DIE / SINTI UND ROMA, / DIE IN KONZENTRATIONSLAGER / FLOSSENBÜRG, / SEINEN AUSSENLAGERN / UND AUF DEN TODESMÄRSCHEN / DEM NATIONALSOZIALISTISCHEN / VÖLKERMORD ZUM OPFER FIELEN.

jęz. polski

‘Ku pamięci / Sinti i Romów, / ofiar ludobójstwa / w obozie koncentracyjnym Flossenbürg, / jego podobozach / oraz zmarłych podczas Marszu Śmierci’

Data odsłonięcia

2016

Artysta

Alfred Kainz

Adres

Dolina Śmierci, Muzeum KL Flossenbürg

Lokalizacja

49°44’01.7″N 12°21’30.9″E
49.733806, 12.358583

Galeria

Dodaj komentarz