NA BISTER

Slatina (okr. Levice)

Tło historyczne

Końcem roku 1944 przez kilka dni toczyły się walki o wieś, która leżała na linii demarkacyjnej. Ustępująca jednostka niemiecka oskarżyła Romów o kradzież mienia wojskowego i 23 grudnia zastrzelili wszystkich w domu Kolomana Fizika. Całą resztę zamknęli w domu, do którego wrzucili granaty. Ci, którzy próbowali uciekać z płonącego domu – zostali zastrzeleni. Tego dnia zginęło w sumie 56 osób, z czego połowę stanowiły dzieci. Przeżyły trzy osoby: Gizela Morvavá, Margita Ďurčiková oraz Elemír Baláž. Ofiary zostały pochowane w zbiorowej, oznaczonej mogile na miejscowym cmentarzu parafialnym.

Opis upamiętnienia

W ramach proj. Ma bisteren! nagrobną płytę pamiątkową uzupełniono o tablicę z nazwiskami.

Napisy

jęz. słowacki, węgierski

  1. Kamień większy: Rewers: nazwiska ofiar, Awers:

Masovy hrob / 56 obeti / bestiality nemeckych fasistov / v decembri 1944

(Grób masowy 56 ofiar bestialstwa niemieckich faszystów w grudniu 1944 r.);

2. Kamień mniejszy:

Ma bisteren! Pamiatke / rómskeho holocaustu

(Ma bisteren! Pamiątka romskiego holokaustu)

Data odsłonięcia

2006

Artysta

Rzeźbiarz Norbert Kalecsény – tablica, użył kowalskich elementów z pracowni Ladislava Šarkőzyho z Dunajskej Lužnej (napis „Ma bisteren!”)

Inicjator

In Minorita – projekt Ma bisteren!

Lokalizacja

48°08’48.4″N 18°53’52.7″E

Materiały

Zuza Kumanová, Arne B. Mann, Ma bisteren! Pripomínanie rómskeho holocaustu, Bratislava 2014, s. 40.

Zuza Kumanová, Arne B. Mann, Ma bisteren, Nové poznatky o holocauste Rómov na Slovensku, Bratislava 2015, s. 25, 29. –> ZOB. TEŻ TUTAJ.

Galeria

Dodaj komentarz